Dizionario e lettura

[sabryl31]

Buongiorno

Ho rilevato un cambio nell'uso del vocabolario inglese-italiano, dopo che il mio reader t2 è stato mandato all'assistenza. Aveva scritto mio marito, del problema che si era verificato, qui :https://www.sony.it/discussions/message/820215#820215

Dopo circa tre settimane il reader è tornato, ma non ha più la funzionalità touch collegata alle parole da tradurre. Mi spiego; prima bastava toccare la parola e appariva la traduzione, adesso devo uscire, aprire il dizionario e cercare la traduzione alla parola. Più semplice avere un dizionario cartaceo a portata di mano -.-

Ho aggiornato il software con l'ultima versione disponibile.

Mi sapete dire perchè è sparita e se c'è un modo per ripristinarla?

Grazie

[Marino.Manolo]

Puoi tentare con un "semplice" RESET:

http://pdf.crse.com/manuals/4445804612/IT/contents/09/01/01/01.html

Risoluzione dei problemi

I suggerimenti per la risoluzione dei problemi possono aiutare a risolvere rapidamente i problemi tecnici.

          Ricaricare completamente il dispositivo Reader.

          Resettare il dispositivo Reader.

Premere il pulsante RESET con una graffetta.

Lo schermo si blocca; il dispositivo Reader non viene riavviato automaticamente.

Premere il pulsante (Accensione) fino alla visualizzazione della schermata di avvio.

Nota

• I segnalibri, le evidenziazioni, le note scritte a mano o le informazioni sulle impostazioni potrebbero essere eliminati dall’operazione di reset.
• Non premere il pulsante RESET con un oggetto appuntito soggetto a rotture, come la mina di una matita. Il pulsante RESET potrebbe rimanere bloccato.

          È possibile ottenere assistenza e informazioni sulla risoluzione dei problemi nel sito Web dell’assistenza.

[sabryl31]

Grazie, ho fatto il reset, ma il problema persiste. Spero di riuscire a trovare la soluzione, vorrei evitare di riportarlo all'assistenza,  visto che mi ritroverei ancora senza reader per qualche settimana ( sperando poi che funzioni tutto di nuovo)

[Marino.Manolo · Accepted solution]

Potresti, a questo punto, effettuare un Hard Reset, come suggerito da jan2011 in questa discussione (il riferimento è ad un PRS-T1):

https://www.sony.it/discussions/message/815945#815945

"Hard o Factory Reset”
Un reset che riporta il PRS-T1 come nuovo.
Tutti i dati salvati su PRS-T1 andranno persi.
È un po’ “complicato” eseguirlo e se qualcosa va male, credo che unica soluzione per recuperare il PRS-T1 sia portarlo all’assistenza.
Va eseguito con la batteria del T1 completamente carica.
Vedi nel forum il post di “Sergalls” in italiano:
http://www.sony.it/discussions/thread/143516?start=30&tstart=30

1) Spegnere completamente il dispositivo.

2) Riaccendere tenendo premuti assieme

    anche i tasti "Next" e "Back".

    (per evitare ambiguità, "Next" è appena prima

    del tasto "Home" e "Back" quello appena dopo)

3) Attendere la fine del caricamento in corso

    mantenendo sempre premuti i due tasti.

4) Poi, senza fretta, continuando a premere "Next",

    alzare, poi premere, e poi alzare "Back".

5) Ora togliere il dito anche dal tasto "Next".

6) Rispondere "SI" alla domanda sullo schermo.

7) Attendere e riaccendere.

www.kb.sony.com/selfservice/documentLink.do?externalId=C1024494

[jan2011]

Scusa se divento ripetitivo, ma, non ho capito bene…

Tu leggi un ebook. Tocchi e tieni premuto per più di due secondi, con il dito fisso (senza spostarlo anche di poco sullo schermo, perché potrebbe essere interpretato come diverso commando) su una parola e non appare questo menu (ricerca, evidenzia, nota, dizionario etc.)?

Quando tocchi sullo schermo, nell’angolo inferiore destro compare un rettangolo? Il fondo pagina invece di scrivere al centro “pagina x di xxx”, è coperto con una striscia nera e con una lente di ingrandimento (con il "+" sopra) a destra? (Se sì sei in modalità zoom e devi uscire premendo il tasto “indietro”  (secondo da destra))

Le altre funzioni touch sono a posto? (avanzamento pagina, zoom, segnalibro etc..)

[sabryl31]

Dopo il secondo reset il problema è  risolto, grazie per l'aiuto.